Mehr News anzeigen

SMA KIDS BY GENERALI MIT LUCA HÄNNI
Im Rahmen von Musik-Workshops in mehreren Städten können sich Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren kostenlos musikalisch ausprobieren und mit Mentor Luca Hänni einen Song einstudieren, der im Herbst für einen guten Zweck veröffentlicht wird.

   Jetzt informieren   

Tausende Weihnachtspakete für Kinder
Letztes Jahr wurden 11`775 Weihnachtspakete gepackt und übergeben. Die grosse Weihnachtsaktion "Engel verschenken Weihnachtspakete" bereitet Kindern in der Schweiz auch in diesem Jahr wieder eine besondere Freude. Wer zu Weihnachten nicht nur seine Liebe schenken möchte, sondern auch Kindern in in Not eine Weihnachtsfreude machen möchte, ist hier genau richtig.

Weihnachtspakete 2021

Auf einen Schlag wurden gestern 4 Herzenswünsche von Kindern erfüllt.
Der kleine Christian der zum zweiten Mal an Krebs erkrankt ist, bekommt sein sehnlichst gewünschten Laptop --- Niklas darf Gitarre spielen lernen. Die lustige Emilia die an muskuläre Hypotonie leidet, bekommt den speziellen Sitzsessel und die 7-Jährige Leonie freut sich das Musikinstrument Violine zu erlernen.
Wir danken dem grossen Gönner, der ein "RIESEN" Herz für Kinder hat.

   Aktuelle Herzenswünsche   

Grosse FREUDE...

Seit Wochen bekommen wir immer noch viele Briefe, Karten und Zeichnungen von Kinder die ein Weihnachtspaket bekommen haben. Das freut uns sehr und geben das "MERCI" gerne an Sie weiter.

Petite Suisse würde ohne die vielen Menschen, die hinter dem Kinderhilfswerk stehen, nicht funktionieren. Ihre Spenden und ihr Verantwortungsbewusstsein verdienen grösstmöglichen Dank und allerhöchste Anerkennung in diesen schwierigen Zeiten.

Das Jahr geht zu Ende, wir sagen Danke für so viel Gutes und Liebes, für so viel Hilfe und Verständnis für die Kinder in der Schweiz. Ihr seid die Besten und unglaublich wertvoll.
Einen guten Rutsch… und für das neue Jahr: Glück, Liebe, Wärme, Freude und ganz viel Gesundheit. Euer Petite Suisse Team...

Engel verschenken Weihnachtspakete ist vor wenigen Tagen gestartet und in der ganzen Schweiz werden Tausende Weihnachtspakete verteilt. Bis am 25. Weihnachtsabend - ca. 21.00 Uhr werden wir viele Kinderaugen zum Leuchten bringen.

Weiterhin eine wunderschöne Adventszeit wünscht Euch allen das ganze Petite Suisse Kinderhilfe - Team.

Uelis CHARITY HIKE
Ziel: ca. 3`000 CHF - Aktueller Spendenstand: 12`160 CHF
Unglaublich wie viele Menschen sich für Kinder-Herzenswünsche in der Schweiz einsetzen. Wir freuen uns "RIESIG".
Am 21. Dezember um 17:00 Uhr wandert Ueli von Luzern auf den nationalen Alpenpanoramaweg Route 3 Richtung Napf und erfüllt viele Herzenswünsche von Kindern in der Schweiz.

Über 100 wunderschöne Weihnachtspakete von der Schule Herrenschwanden

Wir danken allen Schüler/innen, den Eltern und natürlich den Lehrerinnen Frau Putze und Frau Spyra für das tolle Engagement für die Kinder in der Schweiz. Gerne hätten wir die Kinder auch auf den Fotos, aber Sicherheit geht vor.

Bis zum Weihnachtsabend 20.00 Uhr werden wir über 11`500 Weihnachtspakete in der ganzen Schweiz an Kinder übergeben. Weiterhin eine glanzvolle Adventszeit wünscht euch das ganze Petite Suisse Team.

Touristik Suisse sammelt 1090 «Päckli» für Kinder
Über 1’000-mal sind Kunden sowie Mitarbeitende von DER Touristik Suisse in die Rolle von Weihnachtsfrauen und Weihnachtsmännern geschlüpft, um sozial benachteiligten oder behinderten Kindern eine Freude am bevorstehenden Weihnachtsfest zu bescheren.

Lesen Sie den ganzen Bericht im: Travel Inside

Auch MCG Sockelleisten AG hilft in diesen schwierigen Zeiten unkompliziert Kindern und Jugendlichen in der Schweiz.
Dank der Spende von 2`000 CHF können wir vielen Kindern und Familien in der ganzen Schweiz zu Weihnachten besondere Geschenks Pakete überreichen - Solidarität ist ansteckender als das Virus!

Wir danken der MCG Sockelleisten AG von Herzen für die grosszügige Spende und freuen uns sehr für die Kinder.

Spenden statt schenken
Firma SwissBeam AG ist spezialisiert auf Elektronenstrahlschweissen von Metallen und alle damit verbundenen Tätigkeiten. Auch dieses Jahr gibt an Kunden keine Weihnachtspräsente. Stattdessen spendet SwissBeam AG für Petite Suisse Kinderhilfe.
Im Namen von allen Kindern und dem ganzen Petite Suisse Team bedanken wir uns herzlich für das tolle Engagement von der Firma SwissBeam AG .

Das Jahr der Engel..
über 8`400 liebevoll verpackte Weihnachtspakete werden vorbereitet und stehen für die Verteilung an Weihnachten bereit. Das ist absoluter Rekord bei Petite Suisse - Herzlichen Dank - Ihr seit der «füdliblutte Wahnsinn»

Wen Sie keine Möglichkeit haben, ein Weihnachtspaket zu packen oder Ihnen in der hektischen Adventszeit die Zeit dazu fehlt, können Sie einfach und bequem diese Arbeit ehrenamtlichen Helfern von Petite Suisse Kinderhilfe überlassen.

Online-Weihnachtspakete »

Kuoni-Engel sammeln Weihnachtspakete für Kinder in der Schweiz! Weihnachtsbäume, der süssliche Duft von Guetzli und Zimt, sowie vor Freude funkelnde Kinderaugen beim Auspacken der Geschenke: so kennen zumindest wir die Weihnachtszeit.
Leider existiert Armut auch in der Schweiz und trifft insbesondere auch Kinder in der Weihnachtszeit hart.

Darum sammelt Kuoni vom 16.11.2020 bis 20.11.2020 in allen Kuoni-Filialen und am Hauptsitz Weihnachtspakete, dies in Zusammenarbeit mit der Petite Suisse Kinderhilfe.
Weiterlesen>>: Kuoni-Engel

Tausende Weihnachtspakete für Kinder

Haben Sie diesen Lieferwagen schon mal gesehen? Es ist unser langjähriger Partener GO! Express & Logistics die seit Jahren Kinder in der Schweiz unterstützen. Go! Express ist einer der Gründe, dass an vielen Weihnachtstagen so viele Kinderaugen leuchten. Tausende Weihnachtspakete werden in der ganzen Schweiz gesammelt oder gebracht.

In diesem speziellen Jahr haben wir zusätzlich noch eine Spende von 4`000 CHF für das Projekt "Engel verschenken Weihnachtspakete" erhalten. Es ist unglaublich schön zu sehen, wie die Fahrer von Go! Express liebevoll mit den Weihnachtspaketen umgehen und sich für die Kinder freuen.

Wir danken Go! Express & Logistics und allen Mitarbeitern/innen für das tolle Engagement für die Kinder. Wenn auch Sie ein Paket schnell und zuverlässig senden möchten, ist GO! Express genau Ihr richtiger Partner.

Stiftung Helvetia Patria Jeunesse
hat sich zusammen mit der Patria Genossenschaft entschieden, in diesen schwierigen Zeiten unkompliziert Kindern und Jugendlichen in der Schweiz zu helfen. Dank der grosszügen Spende von 30`000 CHF können wir weiterhin vielen Kindern und Familien in der ganzen Schweiz helfen und das Covid-Notprojekt von Petite Suisse weiterhin am Leben halten.

Solidarität ist ansteckender als das Virus! Wir danken Stiftung Helvetia Patria Jeunesse von Herzen für die grosszügige Spende und freuen uns sehr für die Kinder.

Viele Menschen, Firmen und Stiftungen unterstützen Kinder in der Schweiz - helfen Sie mit - VIELEN DANK!

Herzenswunsch kann erfüllt werden

Eine Pflegefamilie hat Petite Suisse gebeten, einen Herzenswunsch vom kleinen Samuel (12 J.) zu erfüllen. Eine persönliche Autogrammkarte von Dirk Steffens würde Samuel sehr freuen, da er ein grossen Fan von der Sendung Terra X und Dirk Steffens ist und sehr gerne Natur und Tier-Dokumentationen schaut.

Dirk Steffens - bekannt aus der Fernsehserie Terra X, erfüllt einen Herzenswunsch von einem Kind in der Schweiz.
Weiterlesen>>: Der kleine Sämi

8000 CHF für Kinder in der Schweiz
Der letzte Adventsbazar der Frauengruppe Höri, kombiniert mit dem Jubiläum der Landi Züri-Unterland war wieder mal ein voller Erfolg. Am Dienstag 20. Oktober 2020 war es dann soweit und einige Frauen der Frauengruppe Höri trafen sich im Saloon Twenty One mit der Geschäftsleiterin Anita Eichenberger von Petite Suisse Kinderhilfe für die Checkübergabe.

Weiterlesen >>

Kinderarmut gibt es nicht!
Petite Suisse bekommt immer wieder E-Mails, mit der Aussage: " Ich habe noch nie ein armes Kind in der Schweiz gesehen". Dabei ist Kinderarmut darauf bedacht, nur ja nicht zu laut zu sein, nur ja nicht aufzufallen. Zu funktionieren, solange es noch geht. So zu tun, als ob. Ein gut einstudiertes Stück, das 365 Tage im Jahr auf dem Programm steht.

Weiterlesen >>

Herzenswünsche: Wir sind überglücklich, dass wir in wenigen Tagen wieder mit den Herzenswünschen von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen und Krankheiten loslegen können.
Alle Anträge werden sorgfältig überprüft und mit den Kindern, Eltern und Ärzten besprochen.

Mit der tatkräftigen Unterstützung vieler beherzter Menschen wird es uns wieder gelingen, kleine und grössere Kinderträume zu erfüllen. Weitere Infos: Herzenswünsche

Solidarität in Zeiten von Corona ist grossartig.
Petite Suisse Kinderhilfe wurde besonders reich beschenkt mit Sachspenden. Neben den Geldspenden von Privaten und Firmen haben wir unglaublich viel Sachspenden erhalten die wir verteilen konnten.

Trotz grösster Anstrengungen füllen sich die Lager weiter und wir müssen einen kleinen Stopp einlegen, damit wir alles wieder Sortieren und zur Übergabe an Kindern bereitstellen können.

Wir wünschen weiterhin eine wunderbare Zeit mit Ihren Liebsten.

Schöne Auffahrt und ein entspanntes Wochenende wünscht euch allen das ganze Petite Suisse Team.

Gerne sind wir ab Montag den 25. Mai 2020 wieder für Sie da.

Jeder Pfennig, Dollar oder Öre kann Gutes tun

Ob Münzen oder Noten, kleine oder grosse, inländische oder ausländische Währung: Wir sammeln Ihre Münzen und Scheine und verwandeln sie in Spenden für Kinder in der Schweiz die sich in Notlagen befinden.
Anstatt diese Münzen auf unbestimmte Zeit in einer Schublade verschwinden zu lassen, kann man das Kleingeld Münzen und Noten aus aller Welt sammeln und an Petite Suisse Kinderhilfe Schweiz senden.

Weitere Informationen unter: Münzen Spenden für Kinder in Not

Osterferien wegfahren?

Ihr wolltet in den Osterferien eigentlich wegfahren? Warum nicht mit Papier und Stift das Reiseziel ins Wohnzimmer holen? Schreibt mit eurem Kind eure Urlaubsgeschichte auf – mit lebendigen Worten und selbstgemalten Bildern kommen auch in den eigenen vier Wänden Strand und Meer ganz nah. Oder spielt eure Geschichte doch eher in den Bergen? Es ist wichtig, einfach da zu sein: mit den Kindern zu lesen, zu basteln und zu spielen.

Weiterhin grosse Solidarität in der Schweiz
Wir helfen weiterhin mit:
- Hauslieferungen für Senioren & COVID-19 betroffenen Menschen.
- Familien, die in finanzielle Not geraten sind.
- Kindern aus sozialschwachen Familien.
- Online-Nachhilfe für Kinder.

Familien und Alleinstehende brauchen dringend unsere Hilfe

JETZT SPENDEN

Herzlichen Dank!

Keine Frage, es tut weh...

die Geburtstagsfeier abzusagen, auf die sich das Kind schon seit Wochen gefreut hat. Und doch ist es besser, den Geburtstag für einmal im engsten Familienkreis zu feiern und später, wenn die Corona-Welle abgeflaut ist, die grosse Party nachzuholen. Bitten Sie einige liebe Menschen, Ihrem Kind einen Kartengruss oder eine kleine Überraschung zu schicken, damit es weiss, dass sein grosser Tag nicht vergessen gegangen ist.

Lassen Sie Grosseltern, Gotte und Götti via Videotelefon an den besonderen Momenten des Tages teilhaben. Vielleicht dürfen auch die Freunde Ihres Kindes ausnahmsweise mal ans Handy ihrer Eltern, um mit Ihrem Kind via Videotelefon über seine Geburtstagserlebnisse zu plaudern.

Das ganze Petite Suisse Team wünscht weiterhin Gesundheit und sonnige Tage...

Die solidarische Schweiz

Gemeinsam gegen das Coronavirus - Kinder, Familien und Senioren in Zeiten der Krise besonders unterstützen. Ehrenamtliche von Petite Suisse versuchen alles, um Kinder, Familien und Senioren zu helfen. Wir klären Familien und Senioren über den richtigen Schutz vor dem Coronavirus auf und helfen mit Einkaufen, Fahrdienst und vielem mehr. Vor allem alte, behinderte oder kranke Menschen benötigen unsere Hilfe. Dabei brauchen wir Ihre Unterstützung.

HERZLICHEN DANKE für Ihre Spende und bleiben Sie gesund.

Freiwillige helfen Senioren beim Einkaufen

So einfach geht es…. Anrufen, Einkauf bestellen, Ware kommt an die Tür: Ehrenamtliche von Petite Suisse Kinderhilfe kümmern sich um kranke oder gebrechliche Menschen in der Schweiz.

Wenn Sie Hilfe brauchen, dann schreiben Sie uns an: info@petitesuisse.ch

Kostenlose Teddybären für Spitäler in der ganzen Schweiz

Für Kinder ist es ein beklemmendes Gefühl der Einsamkeit, der Überforderung, wenn sie einen Unfall haben und der Rettungswagen kommt, oder wenn sie ins Krankenhaus müssen. Der "Knuddel" Teddybär, der sofort am Einsatzort zur Stelle ist, hilft das Gefühl der Verlassenheit in einer fremden, als feindlich empfundenen Umgebung zu überwinden. Werden daher auch Sie zu einem Trostspender und unterstützen Sie Kinder in Not durch Ihr tolles Engagement.
Vielen Dank!

   Teddybär für Kinder in Not   

Wie reagieren, wenn sie Symptome feststellen?

Menschen mit Symptomen von COVID-19 sollten sich direkt mit ihrem Hausarzt telefonisch in Verbindung setzen. Denken Sie jedoch daran, dass Husten, Niesen und Fieber in vielen Teilen der Welt auch Symptome einer Erkältung oder Grippe sein können, da es in vielen Teilen der Welt auch die Grippezeit ist.
Weiterlesen >>

Gemeinsam gegen das Coronavirus

Wie kann ich meinem Kind diese Ausnahmesituation erklären ohne ihm Angst zu machen? Und was können wir gemeinsam unternehmen?Erklären Sie Ihrem Kind altersgerecht, wie man sich mit dem Virus anstecken kann und wie man sich vor allem auch vor ihm schützen kann, wie zum Beispiel Hände waschen, in die Armbeuge oder ein Taschentuch niesen oder husten, direkten Kontakt mit hustenden oder niesenden Personen vermeiden.
Weiterlesen >>

Grossartiger Einsatz der Primarschule und dem Kindergarten Wohlenschwil. Viele Kinder haben an ihrem Adventsmarkt 2`765.30 CHF gesammelt und helfen Kindern in der Schweiz. Wir bedanken uns von Herzen für das tolle Engagement bei der Primarschule und dem Kindergarten Wohlenschwil. Auch ein grosses «DANKE» für alle Besucher/innen die diesen tollen Betrag ermöglicht haben.

Dieses Jahr haben uns besonders viele Schulkinder unterstützt und zeigen das sie ein grosses Herz haben. Liebe Kinder, wir wünschen euch und euren Liebsten frohe Weihnachten.

Aus aktuellem Anlass (Corona)

Liebe Freunde und Förderer, das Team von Petite Suisse bleibt bis auf Weiteres für Sie erreichbar. Wir bitten Sie um Verständnis dafür, dass derzeit keine Ferienlager oder Ausflüge stattfinden können. Sollten Sie hierzu Fragen haben, sind wir gerne für Sie da.

Viele Menschen und Firmen unterstützen die grosse Weihnachtsaktion «Engel verschenken Weihnachtspakete»
Jeder mit einer anderen Geschichte, einer anderen Motivation und doch für das gleiche Ziel: Kindern in der Schweiz eine besondere Weihnachtsfreude zu bereiten.

Danke für eure Hingabe, euer Einbringen und Mitmachen! Ohne euch wäre das nicht möglich! Vielen Herzlichen Dank im Namen aller Kinder…
Weiterlesen >>

7021 Kinder in der Schweiz dürfen sich an Weihnachten über ein Weihnachtspaket von euch freuen!
Uuuund… es kommen immer noch Weihnachtspakete bei uns an.
Nach den Feiertagen eröffnen wir unsere Bildergalerie von den Abgaben.
Vielen Dank für das tolle Engagement für die Kinder...

Viele Engel sind für Kinder unterwegs.
Wir freuen uns immer, wenn Ehrenamtliche aus der ganzen Schweiz für "Engel verschenken Weihnachtspakete" zusammen kommen und helfen.

Wir danken dem Team - Bank Julius Bär , dem grossen Partner GO! Express & Logistics und natürlich Café Yucca in Zürich.

Bis am 25. Dezember am Abend werden noch viele Kinder zum Staunen gebracht.

Cupcakes gegen Kinderarmut in der Schweiz

Grossartiger Einsatz der Schülerinnen der 2.Sek A2a TTG.
Mit viel Herz verkauften die Schülerinnen ihre selbstgemachten Cupcakes

Weiterlesen >>

Hasbro zaubert wieder…

Spielzeug-Firma Hasbro zaubert Kinder ein besonderes Lächeln ins Gesicht. 122 Kinder bekommen wunderschöne und neue Spielsachen in den Weihnachtspaketen.
Wir danken dem Team Hasbro-Schweiz von Herzen und werden den Weihnachtszauber... den Kindern gerne übergeben.

Mercedes-Benz Financial in Schlieren ist einer unserer langjährigen Partner. Auch dieses Jahr können sich wieder viele Kinder auf wunderschöne Weihnachtspakete freuen. Das gibt wieder viele leuchtende Augen… HERZLICHEN DANK!

Ihr könnt übrigens noch immer Online-Weihnachtspakete spenden, unser «Päcklifrauen» sind noch bis 22.Dezember fleissig am Packen.
Online Weihnachtspakete>>

Tag für Tag erreichen uns wunderbare Nachrichten, Spenden und Geschenke für die Kinder.

Wieder zwei Herzenswünsche die wir erfüllen können und über 15 Kinder mehr die wir mit einem Weihnachtspaket überraschen dürfen.
Wir danken Nicole Cupa und der Praxis «Energie im Zentrum » in Burgdorf für das tolle Engagement für die Kinder.

Kinder mit grossem Herz…

Auch die ganze Primarschule Rüegsauschachen im Emmental hat fleissig wunderschöne Weihnachtspakete gepackt. 150 Kinder mehr die sich über ein Weihnachtspaket freuen können.
Wir danken allen Schüler/innen und der Lehrerschaft für das tolle Engagement für Kinder in der Schweiz.

Viele Firmen unterstützen und fördern gezielt Projekte für Kinder
Auch die Firma Salesforce - Schweiz engagiert sich an der grossen Aktion "Engel verschenken Weihnachtspakete".
Petite Suisse bedankt sich bei Frau Susanne Hurschler und dem ganzen Salesforce Team für die tollen Geschenke für die Kinder.

Helfen kann manchmal ganz einfach sein....
Mit Ihrer Unternehmensspende verbessert Petite Suisse Kinderhilfe die Lebensbedingungen von Kindern.

Sie können dabei ganz konkret entscheiden, in welches unserer laufenden Projekte Ihre Spende fliessen soll. Die Projektspende ist eine einfache und schnelle Form des Engagements für Ihr Unternehmen.

Statt Black Friday - White Friday

Flizzer.ch setzt nicht auf Rabattaktionen zur Förderung des Massenkonsums, sondern ein Zeichen für überlegte Einkäufe mit nachhaltiger Wirkung!

Weiterlesen >>

Kinder helfen Kinder
Die ganze Schule Sigriswil hat bei der Aktion «Engel verschenken Weihnachtspakete» mitgemacht und es sind unglaubliche 106 «Päckli» zusammengekommen. Sehr gerne werden wir die Kinder überraschen und freuen uns auf die glänzenden Augen.

Wir danken allen für das tolle Engagement…. Ihr seit der Hammer!

Entspurt - Abgabeschluss Weihnachtspakete...
für eure Weihnachtspakete ist der Samstag 30.11.2019. Bis nächsten Samstag könnt Ihr noch die Weihnachtspakete für die Kinder bei Möbel Märki und Go Express abgeben.

Immer wieder erreichen uns Anfragen, wie man für "Engel verschenken Weihnachtspakete" spenden kann, auch ohne ein Päckchen zu packen. Das geht ganz einfach und bequem über: Weihnachtspakete - Spenden

Viele Herzenswünsche gehen in Erfüllung

Ohne Sie wäre unser Ehrenamtliches Engagement zur nachhaltigen Hilfe für Kinder in der Schweiz nicht möglich.

Vielen Dank im Namen aller Kinder!
Aktuelle Herzenswünsche
Erfüllte Herzenswünsche »

Mamalicious Weihnachtsmarkt....
mit spannenden Ausstellern und Angeboten. Einzigartige und innovative Geschenke. Mit Kinder- & Babybetreuung, Bastel-, Tanz- & Sing-Ecke, Testfahrten mit E-Fahrzeugen, Workshops und einer Nachhaltigkeitsausstellung.

24.November 2019
Sonntag von 10:00 bis 17:00
Umwelt Arena - Türliackerstrasse 4 - 8957 Spreitenbach

Ein Erlebnistag für die ganze Familie und Shopping-Spass für Gross und Klein! Zu kaufen gibt es bezaubernde, einzigartige und innovative Geschenke für die ganze Familie.

Besuchen Sie den Petite Suisse Stand.... es gibt eine tolle Geschenke Verpackungsstation, Kinderclown, Haare flechten für Kidis und schöne Weihnachtsgeschenke zu kaufen. Wir freuen uns auf Sie!

Liebe Kinder.. wird's was geben zu Weihnachten?
Aber sicher... es wurden schon über 290 Online Weihnachtspakete gespendet und über 2`230 Weihnachtspakete für euch abgegeben.
Online Weihnachtspakete für Kinder in der Schweiz...
Jetzt spenden »

Schenken Sie ein Online-Weihnachtspaket
Wen Sie keine Möglichkeit haben, ein Weihnachtspaket selbst zu packen oder Ihnen in der hektischen Adventszeit die Zeit dazu fehlt, können Sie einfach und bequem diese Arbeit ehrenamtlichen Helfern von Petite Suisse Kinderhilfe überlassen.
Weiterlesen »

Übergabe der Rekord-Sternsinger-Spende durch Jungwacht

Auch dieses Jahr haben Jungwacht und Blauring Kirchberg mit dem Sternsingen der Drei Könige für einen guten Zweck gesammelt. Dabei gab es einen neuen Sammelrekord.
Weiterlesen »

Bärenstarke Spende von Nahla aus Altikon

Die süsse kleine Nahla (6 Jahre) hat auf Geburtstagsgeschenke verzichtet und am Geburtstagsfest 300 CHF für ein anderes Kind in Not gesammelt. Dank Nahla können wir einem behinderten Kind in der Schweiz ein Herzenswunsch erfüllen und freuen uns auf die leuchtenden Augen.
Liebe Nahla, wir sagen: "Das war eine Bärenstarke Aktion von Dir - VIELEN DANK!"